Search Item?

Translate & vote - from English to فارسی


English phrase to TRANSLATE:
If you have no excuses left, and stop thinking about why you can’t, then you can focus on how you can, and will make the progress you need to learn your language successfully! For that I created Fluent in 3 Months PREMIUM, an exclusive package of all the knowledge I have on topic, along with all the tools, apps, tricks & tipps I’m using to speak a language quickly.
Vote for the best!

Votes: 0
اگر هیچ بهانه دیگری ندارید و دست از فکر کردن به اینکه "چرا نمی توانید" بردارید،آنوقت می توانید روی اینکه "چگونه می توانید" تمرکز کنید و در یادگیری موفقیت آمیز زبان مورد نظرتان به پیشرفتی که نیاز دارید می رسید! بدین منظور من نسخه اولیه روان شدن در سه ماه ، را اایجاد کرده ام، بسته ای منحصر به فرد از تمام دانش هایی که در این موضوع دارم، به همراه تمامی ابزارها، برنامه ها، ترفندها و حقه هایی که من برای سریع صحبت کردن به یک زبان از آنها استفاده می کنم.
Votes: 0
اگر شما هیچ بهانه ای سمت چپ، و فکر کردن در مورد دلیل شما می توانید نیست، پس شما می توانید تمرکز در مورد چگونه شما می توانید، و خواهد پیشرفت شما نیاز به یادگیری زبان شما موفقیت را! برای من که مسلط به 3 ماه ایجاد PREMIUM، بسته منحصر به فرد از تمام دانش من در موضوع داشته باشد، همراه با تمام ابزار، برنامه ها، ترفندها و tipps من با استفاده از یک زبان صحبت می کنند به سرعت.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.