Search Item?
Translation adminFarangseFarangse profile picture

Translate & vote - from English to Français


English phrase to TRANSLATE:
[h2]6. I HAVEN’T FOUND THE RIGHT LANGUAGE LEARNING TECHNIQUE FOR ME YET![/h2]
I have my way of learning a language, but this doesn’t mean that you should do exactly what I do. In fact, the last thing you should be wasting your time on is endlessly researching me and other language learners to see which one of us has that one perfect language learning approach.

This isn’t about searching for that perfect technique for you. Experiment and see what works and what doesn’t work! If you spend all your time trying to find just the right learning technique then years will pass you by where an “adequate” learning approach would have actually advanced you towards fluency already. Stop wasting time and get busy using your language, and adapt your learning approach to the challenges that you face!
Vote for the best!

Votes: 0
Je n'ai pas encore trouvé la bonne technique d'apprentissage des langues adapté à moi ! J'ai ma façon d'apprendre une langue, mais cela ne signifie pas que vous devez faire exactement ce que je fais. En fait, la dernière chose que vous devez perdre votre temps sur est sans cesse des recherches sur moi et les autres apprenants de langue pour voir lequel de nous a qu'une approche d'apprentissage de langue parfaite.

Ce ne sont pas sur la recherche de cette technique parfaite pour vous. Expérimenter et voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas! Si vous passez tout votre temps à essayer de trouver la bonne technique d'apprentissage puis les années passent et une approche «adéquate» d'apprentissage vous aurait effectivement fait avancer vers la maîtrise déjà. Arrêtez de perdre du temps, et mettez vous au travail en utilisant votre langue, et d'adapter votre approche d'apprentissage pour les défis auxquels vous êtes confrontés!
Votes: 0
Je n'ai pas encore trouvé la bonne technique d'apprentissage des langues adapté à moi ! J'ai ma façon d'apprendre une langue, mais cela ne signifie pas que vous devez faire exactement ce que je fais. En fait, la dernière chose que vous devez perdre votre temps sur est sans cesse des recherches sur moi et les autres apprenants de langue pour voir lequel de nous a qu'une approche d'apprentissage de langue parfaite.

Ce ne sont pas sur la recherche de cette technique parfaite pour vous. Expérimenter et voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas! Si vous passez tout votre temps à essayer de trouver la bonne technique d'apprentissage puis les années passent et une approche «adéquate» d'apprentissage vous aurait effectivement fait avancer vers la maîtrise déjà. Arrêtez de perdre du temps, et mettez vous au travail en utilisant votre langue, et d'adapter votre approche d'apprentissage pour les défis auxquels vous êtes confrontés!
Votes: 1
[h2]6. JE N'AI PAS ENCORE TROUVE LA BONNE TECHNIQUE POUR APPRENDRE UNE LANGUE ! [/h2]
J'ai ma façon d'apprendre une langue, mais ça ne veut pas dire que vous devez faire la même chose. En fait, la dernière chose que vous devez faire est de sans cesse regarder ce que je fais ou ce que les autres font pour voir quel est la meilleure approche pour apprendre une langue.

Vous devez en aucun cas rechercher la parfaite technique. Testez et voyez ce qui marche et ce qui ne marche pas ! Si vous passez tout votre temps à essayer de trouver la bonne technique pour apprendre, alors les années passeront devant vous, alors qu'une approche “adéquate” d'apprentissage vous aurez en fait permis d'être déjà à l'aise. Arrêtez de gaspiller votre temps, occupez vous de votre langue et adaptez votre approche d'apprentissage aux défis dont vous faites face.
Votes: 0
[H2] 6. Je n'ai pas trouvé la bonne technique LANGUE D'APPRENTISSAGE POUR MOI ENCORE! [/ H2]
Je dois ma façon d'apprendre une langue, mais cela ne signifie pas que vous devez faire exactement ce que je fais. En fait, la dernière chose que vous devez perdre votre temps sur est sans cesse des recherches sur moi et les autres apprenants de langue pour voir lequel de nous a qu'une approche d'apprentissage de langue parfaite.

Ce ne sont pas sur la recherche de cette technique parfaite pour vous. Expérimenter et voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas! Si vous passez tout votre temps à essayer de trouver la bonne technique d'apprentissage puis des années vous passer par où une approche «adéquate» d'apprentissage aurait effectivement vous avancé vers la maîtrise déjà. Arrêtez de perdre du temps et de se mettre au travail en utilisant votre langue, et d'adapter votre approche d'apprentissage pour les défis auxquels vous êtes confrontés!
Votes: 0
[H2] 6. Je n'ai pas TROUVÉ LA TECHNIQUE D'APPRENTISSAGE DES LANGUES JUSTE POUR MOI ENCORE! [/H2] j'arrive à mes fins d'apprendre une langue, mais ceci ne signifie pas que vous devriez faire exactement ce que je fais. En fait, la dernière chose sur laquelle vous devriez gaspiller votre temps me fait infiniment des recherches et d'autres apprenants en langues pour voir lequel d'entre nous a cette une approche d'apprentissage des langues parfaite.

Ce n'est pas de chercher cette technique parfaite pour vous. L'expérience et voit ce qui travaille et ce qui ne marche pas! Si vous dépensez tout votre temps essayant de trouver juste le droit apprenant la technique alors les années vous ignoreront où une approche d'apprentissage "adéquate" vous aurait en réalité avancés vers l'aisance déjà. Arrêtez de perdre du temps et obtenir l'utilisation occupée votre langue et adapter votre approche d'apprentissage aux défis auxquels vous faites face!
Votes: 1
[h2] 6. Je ne ai pas trouvé LA LANGUE bonne technique d'apprentissage pour moi ENCORE! [/h2]
Je dois ma façon d'apprendre une langue, mais cela ne signifie pas que vous devez faire exactement ce que je fais. En fait, la dernière chose que vous devriez perdre votre temps sur des recherches est sans cesse moi et d'autres apprenants de langue pour voir lequel de nous a qu'une seule approche de l'apprentissage de la langue parfaite.

Ce ne sont pas sur la recherche de ce que la technique parfaite pour vous. Expérimenter et voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas! Si vous passez tout votre temps à essayer de trouver la bonne technique d'apprentissage alors années vous passerez par où une approche «adéquate» de l'apprentissage aurait effectivement vous avancé vers la maîtrise déjà. Arrêtez de perdre du temps et de se mettre au travail en utilisant votre langue, et d'adapter votre approche d'apprentissage pour les défis auxquels vous êtes confrontés!
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.