Search Item?

Translate & vote - from English to Türkçe


English phrase to TRANSLATE:
3. You'll discover a lot. Thanks to your extra language, you'll not only be more open to a whole new culture; you'll be able to meet thousands of other people. No one knows where life will take us; knowing this extra language might just make your life completely different.
Vote for the best!

Votes: 0
3. Birçok şey keşfedeceksiniz. Sadece yepyeni bir kültüre açılmakla kalmayacak, ekstra diliniz sayenizde binlerce insanla tanışabileceksiniz. Hayatın bizi nereye götüreceğini kimse bilmiyor, ve fazladan bir dilmek hayatınızı tamamen değiştirebilir.
agunessaguness profile picture
Votes: 0
3. Çok fazla keşfedeceksiniz. Sadece siz değil, yepyeni bir kültüre daha açık olacak, sen ekstra dil diğer insanların sayesinde binlerce karşılamak mümkün olacak. Hayat bizi götürecek ve bu ekstra dil bilmenin sadece hayatınızı tamamen farklı hale getirebilir nerede kimse bilmiyor.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.