Search Item?

Translate & vote - from English to Italiano


English phrase to TRANSLATE:
The [a href='{1}']English version[/a] of this article was written by Benny Lewis, the famous Irish polyglot.
[img src={2}]
Learning a new language enriches your life in so many ways.
I didn’t start seriously learning another language – Spanish – until my early 20s. I had no idea what to expect, and I never imagined all of the ways my life would change as a result of learning a language.
A huge change has been all the skills I’ve picked up from the process of learning languages. These are skills I’ve applied to my life, my blog, my work and my travels.
If you’ve been learning languages for a while, you may be surprised by some of the skills you’ve been building without even realising it. And If you’re new to learning languages, discovering all the skills you’d develop on the way could add extra motivation to start your first language learning mission.
With that in mind, here are fifteen of the skills you’ll get from learning a language…
Vote for the best!

Votes: 0
La [a href='{1}']versione inglese[/a] di questo articolo è stata scritta da Benny Lewis, noto poliglotta irlandese.
[img src={2}]

Imparare una lingua straniera arricchisce la tua vita in talmente tanti modi.
Ho iniziato a studiare sul serio una lingua straniera – lo spagnolo – solo durante primi vent'anni. Non avevo idea di cosa aspettarmi, e non avrei mai immaginato che la mia vita cambiasse a tal punto come conseguenza dell'imparare una lingua.
Un enorme cambiamento è costituito da tutte le competenze che ho acquisito durante il processo di apprendimento linguistico. Ho trasferito queste competenze nella mia vita, il mio blog, il mio lavoro e i miei viaggi.
Se ha i studiato delle lingue per un certo tempo,potresti stupirti delle capacità che hai acquisito senza nemmeno accorgerti. E se hai appena cominciato invece, scoprire tutte le competenze che svilupperai lungo la strada aggiungerà un po' più di motivazione per iniziare con la tua prima missione per imparare una lingua.
tenendo presente questo,ecco quindici delle competenze che otterrai dall'apprendimento delle lingue…
Ci4Ci4 profile picture
Votes: 0
La [a href='{1}']versione inglese[/a] di questo articolo è stato scritto da Benny Lewis, il famoso poliglotta irlandese.
[img src={2}]
Imparare una nuova lingua arricchisce la vostra vita in molti modi.
Non ho iniziato seriamente imparare un'altra lingua - Spagnolo - fino a quando i miei 20 anni. Non avevo idea di cosa aspettarmi, e non avrei mai immaginato tutti i modi la mia vita sarebbe cambiata a seguito di imparare una lingua.
Un enorme cambiamento è stato tutte le competenze che ho raccolto dal processo di apprendimento delle lingue. Queste sono le competenze che ho applicato alla mia vita, il mio blog, il mio lavoro e dei miei viaggi.
Se siete stati l'apprendimento delle lingue per un po ', si può essere sorpresi da alcune delle competenze che hai edificio senza nemmeno rendersene conto. E se sei un nuovo apprendimento delle lingue, alla scoperta di tutte le competenze che ci si sviluppano lungo la strada potrebbe aggiungere motivazione in più per iniziare la vostra prima missione l'apprendimento delle lingue.
Con questo in mente, qui ci sono una quindicina le competenze che otterrete da imparare una lingua ...
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.