Search Item?

Translate & vote - from English to Українська мова


English phrase to TRANSLATE:
The [a href='{1}']English version[/a] of this article was written by Benny Lewis, the famous Irish polyglot.
[img src={2}]
Learning a new language enriches your life in so many ways.
I didn’t start seriously learning another language – Spanish – until my early 20s. I had no idea what to expect, and I never imagined all of the ways my life would change as a result of learning a language.
A huge change has been all the skills I’ve picked up from the process of learning languages. These are skills I’ve applied to my life, my blog, my work and my travels.
If you’ve been learning languages for a while, you may be surprised by some of the skills you’ve been building without even realising it. And If you’re new to learning languages, discovering all the skills you’d develop on the way could add extra motivation to start your first language learning mission.
With that in mind, here are fifteen of the skills you’ll get from learning a language…
Vote for the best!

Votes: 0
[a href='{1}']Англійська версія[/a] цієї статті була написана Бенні Льюїс, відомий ірландський поліглот.
[img src={2}]
Вивчення нової мови збагачує ваше життя у багатьох відношеннях.
Я не почати серйозно вивчати іншу мову - іспанський - до моїх ранніх двадцятих. Я поняття не мав, що очікувати, і я ніколи не думав, всі способи моє життя зміниться в результаті вивчення мови.
Величезний зміна була всі навички я взяв з процесу вивчення мов. Ці навички я, застосовувані до мого життя, моєму блозі, моєї роботи і моїх подорожах.
Якщо ви вже вивчення мов на деякий час, ви можете бути здивовані деякими з навичок, які Ви будували, навіть не усвідомлюючи цього. І якщо ви новачок у вивченні мов, відкриваючи всі навички, які ви б розвивати по дорозі можна додати додаткову мотивацію, щоб почати свій перший навчальний мову місію.
Маючи це на увазі, ось п`ятнадцять навички, які ви отримаєте від навчання мови ...
SaniaLegendSaniaLegend profile picture
Votes: 0
[a href='{1}']Англійська версія[/a] цієї статті була написана Бенні Льюїс, відомий ірландський поліглот.
[img src={2}]
Вивчення нової мови збагачує ваше життя у багатьох відношеннях.
Я не почати серйозно вивчати іншу мову - іспанський - до моїх ранніх двадцятих. Я поняття не мав, що очікувати, і я ніколи не думав, всі способи моє життя зміниться в результаті вивчення мови.
Величезний зміна була всі навички я взяв з процесу вивчення мов. Ці навички я, застосовувані до мого життя, моєму блозі, моєї роботи і моїх подорожах.
Якщо ви вже вивчення мов на деякий час, ви можете бути здивовані деякими з навичок, які Ви будували, навіть не усвідомлюючи цього. І якщо ви новачок у вивченні мов, відкриваючи всі навички, які ви б розвивати по дорозі можна додати додаткову мотивацію, щоб почати свій перший навчальний мову місію.
Маючи це на увазі, ось п`ятнадцять навички, які ви отримаєте від навчання мови ...
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.