Search Item?

Translate & vote - from English to Türkçe


English phrase to TRANSLATE:
The [a href='{1}']English version[/a] of this article was written by Benny Lewis, the famous Irish polyglot.
[img src={2}]
Learning a new language enriches your life in so many ways.
I didn’t start seriously learning another language – Spanish – until my early 20s. I had no idea what to expect, and I never imagined all of the ways my life would change as a result of learning a language.
A huge change has been all the skills I’ve picked up from the process of learning languages. These are skills I’ve applied to my life, my blog, my work and my travels.
If you’ve been learning languages for a while, you may be surprised by some of the skills you’ve been building without even realising it. And If you’re new to learning languages, discovering all the skills you’d develop on the way could add extra motivation to start your first language learning mission.
With that in mind, here are fifteen of the skills you’ll get from learning a language…
Vote for the best!

Votes: 1
Bu makalenin İngilizce versiyonu ünlü İrlandalı polyglot Benny Lewis tarafından yazıldı.

[img src={2}]
Yeni bir dil öğrenmek yaşamınızı birçok yönden zenginleştirir. 20'li yaşlarımın başına kadar başka bir dili -İspanyolca - öğrenmeye ciddi bir şekilde başlamamıştım. Yeni bir dil öğrenmenin sonucu olarak hayatımın değişebileceği tüm yolları asla hayal etmezdim ve neticeleri hakkında hiçbir fikrim yoktu. Dilleri öğrenim sürecinde biriktirmiş olduğum bütün beceriler koca bir değişim oldu.Yaşamım, blogum, işim ve seyahatlerimde başvurduğum beceriler vardı. Eğer bir süredir dilleri öğreniyorsanız, farketmediğiniz halde inşa etmiş olduğunuz bazı becerilerinize şaşırabilirsiniz. Ve eğer dil öğreniminde yeniyseniz, bu yolda geliştirmiş olduğunuz bütün becerileri keşfederken, ilk dil öğrenim görevinize başlarken size ekstra motivasyon sağlayacaktır. Bunlar aklınızdayken, işte size dil öğreniminizde onbeş yeni beceri...
mehmet2014mehmet2014 profile picture
Votes: 0
[a href='{1}']İngilizce sürümü,[/a] bu makalenin Benny Lewis, ünlü İrlandalı polyglot tarafından yazılmıştır.
[img src={2}]
Yeni bir dil öğrenmek çok yönden hayatınızı zenginleştirir.
İspanyolca - - benim erken 20s kadar ciddiye başka bir dil öğrenmeye başlamak vermedi. Ben ne hiç bir fikrim yoktu ve ben hayatımın bir dil öğrenme sonucunda değiştirecek yollar her hayal etmemiştim.
Büyük bir değişim Ben dil öğrenme sürecinden aldım tüm becerileri olmuştur. Bunlar hayatımın, benim blog, benim iş ve benim seyahatler uyguladığınız becerilerdir.
Bir süre dil öğrenme olduysan, sen bile farkında olmadan inşa oldum becerileri bazıları tarafından sürpriz olabilir. Ve sen, dil öğrenme sizin ilk dil öğrenme misyonu başlatmak için ekstra bir motivasyon ekleyebilirsiniz yolda geliştirmek istiyorum tüm becerileri keşfetme için yeni iseniz.
Bunu göz önüne aldığımızda, burada bir dil öğrenme alırsınız becerileri onbeş vardır ...
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.