Search Item?
Translation adminChalokunChalokun profile picture

Translate & vote - from English to Español


English phrase to TRANSLATE:
Most people are very friendly and full of good intentions. But some still seek to harm you in some way or another. Exercise your critical judgment. Your personal safety is more important than any other advice described above. Never put yourself in danger. And always follow your instincts, especially when traveling alone.
Vote for the best!

Votes: 0
La mayoría de la gente es muy amable y lleno de buenas intenciones. Pero algunos aún tratan de hacerle daño de alguna u otra manera. Sin embargo, el ejercicio de su juicio crítico. Su seguridad personal es más importante que cualquier otro tipo de asesoramiento se ha descrito anteriormente. Nunca te pongas en peligro. Y siempre seguir sus instintos. especialmente cuando se viaja solo.
MR-GLOTMR-GLOT profile picture
Votes: 0
La mayoría de la gente es muy amable y lleno de buenas intenciones. Pero algunos aún tratan de hacerle daño de alguna u otra manera. Sin embargo, el ejercicio de su juicio crítico. Su seguridad personal es más importante que cualquier otro tipo de asesoramiento se ha descrito anteriormente. Nunca te pongas en peligro. Y siempre seguir sus instintos. especialmente cuando se viaja solo.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.