Search Item?
Translation adminFarangseFarangse profile picture

Translate & vote - from English to Français


English phrase to TRANSLATE:
All features on PolyglotClub are free. It is free to find and communicate with [a href="/help/language-exchange"]language exchange partners, write Correction texts and get corrections, ask Questions[/a] and get answers, use the text Chat or the Virtual Study Room.

Even though the website is free, donations are greatly appreciated and will help cover the expenses of running this site.
[a href="/help/polyglot-club/donate-how"] How To Donate? [/a]

Follow this link to [a href="/vip"]Make a donation NOW[/a] and click on the "Make a Donation" button.

See also : [a href="/help/polyglot-club/vip-why"]WHY AND HOW[/a] become a VIP member.
Vote for the best!

Votes: 0
Toutes les fonctionnalités de Polyglotclub sont gratuites. Tout est gratuit, trouver et communiquer par [a href="/help/language-exchange"]l'échange linguistique entre[/a] partenaires, entrer [a href="/help/corrections"]des Corrections [/a] de textes et obtenir des corrections, poser [a href="/help/questions"] des questions[/a] et obtenir des réponses, utiliser le Chat ou la Salle d'Etude Virtuelle.

Même si le site est gratuit, les dons sont grandement appréciés et aideront à couvrir les dépenses de fonctionnement de ce site.
[a href="/help/polyglot-club/donate-how"] Comment faire un don ?[/a]

Suivez ce lien pour [a href="/vip"]Faire un don MAINTENANT[/a] et cliquez sur le bouton "Faire un Don".

Voir aussi : [a href="/help/polyglot-club/vip-why"]POURQUOI[/a] ET [a href="/help/polyglot-club/vip-how"]COMMENT[/a] devenir un membre VIP.
waneequawaneequa profile picture
Votes: 0
Toutes les fonctionnalités de Polyglotclub sont gratuits. Il est libre de trouver et de communiquer avec [a href="/help/language-exchange"]d'échange linguistique entre partenaires, écrire correction des textes et obtenir des corrections, demandez questions[/a] et obtenir des réponses, utiliser le Chat de texte ou la salle d'étude virtuelle.

Même si le site est gratuite, les dons sont grandement appréciés et aideront à couvrir les dépenses de fonctionnement de ce site.
[a href="/help/polyglot-club/donate-how"]Comment faire un don?[/a]

Suivez ce lien pour [a href="/vip"]faire un don maintenant[/a] et cliquez sur le bouton "Faire un don".

Voir aussi: [a href="/help/polyglot-club/vip-why"]POURQUOI ET COMMENT[/a] devenir un membre VIP.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.