Translate & vote - from English to Bahasa Indonesia

Please log in

LOG IN with Facebook

OR

Log in with Username or Email

Remember me?

Log In

Lost password or username?

Not a member yet?

REGISTER NOW!

English phrase to TRANSLATE:

Welcome to Polyglot Club, the Language Exchange Social Network. The Polyglot Club community based on this website offers you the opportunity to learn and practice foreign languages worldwide. Polyglot Club members can share their knowledge and ideas about any language or culture, whether online ([a href="/help/polyglot-club/services-online"]Online Exchange[/a]) or face-to-face ([a href="/help/polyglot-club/services-offline"]Offline Exchange[/a]). Polyglot Club is open to all regardless of age, gender, socio-economic status or language level. All users, all countries and all languages (including regional and minority languages) are welcome. Polyglot Club is also open to schools, language institutes and higher education institutions. The Polyglot Club website can be used as a platform by all these language learners, allowing them to apply their theoretical knowledge, both written and spoken. All the countries in the world and, potentially, all the languages as well, are represented. Today, this website has been translated into more than 80 languages and boasts almost 1,000,000 members in 151 countries (as of February 2022). Join us if: ➡ You want to learn a new language and exchange with both native and non-native speakers to improve your language skills ➡ You are a student, an expat or a backpacker ➡ You are fond of foreign languages or simply eager to discover new cultures The Polyglot Club enables you to find the right match to practice [a href="/help/language-exchange"]language exchange[/a]. You will find penpals according to age, gender, location, hobbies ... ➡ [a href="/help/polyglot-club/goals"]Find out about the goals of the PolyglotClub[/a] ➡ [a href="/help/polyglot-club/philosophy"]Find out about the "PolyglotClub Philosophy"[/a]

Vote for the best!

Votes: 1 Selamat datang di Polyglot Club, Jejaring Sosial Pertukaran Bahasa. Komunitas Polyglot Club yang berbasiskan situs ini memungkinkan Anda untuk belajar dan berlatih bahasa asing dari seluruh dunia. Anggota Polyglot Club dapat berbagi pengetahuan dan ide tentang berbagai bahasa, budaya, baik secara online ([a href="/help/polyglot-club/"]Online Exchange[/a]) ataupun tatap muka ([a href="/help/polyglot-club"]Offline Exchange[/a]). Polyglot Club terbuka untuk segala usia, gender, status sosial-ekonomi, atau jenjang bahasa. Semua pengguna, semua negara, dan semua bahasa (termasuk bahasa daerah dan bahasa minoritas) dapat berpartisipasi. Polyglot Club juga tertarik pada sekolah, institusi bahasa, dan institusi pendidikan tertinggi. Situs web Polyglot Club dapat digunakan sebagai landasan bagi semua pembelajar bahasa, yang memungkinkan mereka untuk menerapkan pengetahuan teoritis, baik lisan maupun tulisan. Semua negara di dunia dan potensi segala bahasa terreprentasikan. Sekarang, situs web ini telah diterjemahkan lebih dari 80 bahasa dan mengumpulkan 400,000 anggota di 151 negara (Juni 2013). Bergabung dengan kami jika: -Anda ingin belajar bahasa baru dan bertukar dengan penutur asli ataupun bukan penutur asli untuk mempertajam kemampuan berbahasa Anda. -Anda adalah pelajar atau backpacker -Anda menyukai bahasa asing atau ingin menemukan budaya baru, inilah tempatnya! Polyglot Club memungkinkan Anda untuk mencari teman untuk berlatih [a href="/help/language-exchange"]language exchange[/a]. Anda akan menemukan sahabat pena berdasarkan umur, jenis kelamin, lokasi, hobi.... [a href="/help/polyglot-club/goals"]Temukan tujuan dari PolyglotClub[/a] [a href="/help/polyglot-club/philosophy"]Temukan Tentang"Filosofi PolyglotClub"[/a] firdian21 Votes: 0 Selamat datang di Polyglot Club, Jejaring Sosial Pertukaran Bahasa. Komunitas Polyglot Club yang berbasiskan situs ini memungkinkan Anda untuk belajar dan berlatih bahasa asing dari seluruh dunia. Anggota Polyglot Club dapat berbagi pengetahuan dan ide tentang berbagai bahasa, budaya, baik secara online ([a href="/help/polyglot-club/"]Online Exchange[/a]) ataupun tatap muka ([a href="/help/polyglot-club"]Offline Exchange[/a]). Polyglot Club terbuka untuk segala usia, gender, status sosial-ekonomi, atau jenjang bahasa. Semua pengguna, semua negara, dan semua bahasa (termasuk bahasa daerah dan bahasa minoritas) dapat berpartisipasi. Polyglot Club juga tertarik pada sekolah, institusi bahasa, dan institusi pendidikan tertinggi. Situs web Polyglot Club dapat digunakan sebagai landasan bagi semua pembelajar bahasa, yang mana memungkinkan mereka untuk menerapkan pengetahuan teoritis, baik lisan maupun tulisan. Semua negara di dunia dan potensi segala bahasa ter-reprentasikan. Sekarang, situs web ini telah diterjemahkan lebih dari 80 bahasa dan mengumpulkan 400,000 anggota di 151 negara (Juni 2013). Bergabung dengan kami jika: -Anda ingin belajar bahasa baru dan bertukar dengan penutur asli ataupun bukan penutur asli untuk mempertajam kemampuan berbahasa Anda. -Anda adalah pelajar atau backpacker -Anda menyukai bahasa asing atau ingin menemukan budaya baru, inilah tempatnya! Polyglot Club memungkinkan Anda untuk mencari teman untuk berlatih [a href="/help/language-exchange"]language exchange[/a]. Anda akan menemukan sahabat pena menurut umur, gender, lokasi, hobi.... [a href="/help/polyglot-club/goals"]Find out about the goals of PolyglotClub[/a] [a href="/help/polyglot-club/philosophy"]Find out about the "PolyglotClub Philosophy"[/a] fioraoioi

Guidelines for Translations

• 1. Format
  Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.
  
  
• 2. Variables
  (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
  Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
  Example:
  English: {1} You have received {2} new messages
  French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages
  
  
• 3. Links
  Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
  Example:
  English: Go to the [link1]main page[/link1].
  French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].
  
  
• 4. Do not translate those words
  Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
  Example:
  English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".
  
  
• 5. Formal and informal Translations
  Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.
  
  
• 6. Glossary
  You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.