Я тоже хочу говорить по русски

Hi!  My name is  Masha. Russian is   my native language so i'll be glad to help you!! also I will be glad if you help me with english

Hello!

I will be glad to help you. Russian is my native language.

Best regards. Guzalle.

Вы сделали не более пары ошибок во всех текстах, вы пишете лучше многих русских. Полагаю вам интереснее изучать пословицы а не саму грамматику языка.

Большое спасибо, Sanyook!

Мне не совсем понятное выражение: "Горестные думы подобны бушующим волнам."

Привет! Это значит, что горестные думы похожи   на бушующие волны. Автор сравнивает горестные думы с бушующими волнами и находит связь.

Сегодня я прочитала:

Один мудрец сказал:
"То, что человек делает с любовью, полезно для здоровья, даже если сам по себе труд этот тяжел. Но если человек занят нелюбимым делом, это вредно для здоровья, как бы дело само по себе ни было легко.
Горестные думы подобны бушующим волнам, — под их напором не устоять. Радостные думы умножают силы и помогают достигнуть пристани, даже когда корабль терпит крушение".

Как   думаете об этом что мудрец сказал?

Мне не совсем понятное выражение: "Горестные думы подобны бушующим волнам."

Поразговариваем об этом? Не скучно вам?

Большое спасибо,  sorok5ok!

Очень приятно что вы помогаете мне решать мои дилеммы.

Nanten, я поняла когда надо писать нравится, а когда нравиться. Но я желаю чтобы вы мне и дальше  указывали на каждую мою ошибку.

Вы прави, я хотела сказать "заранее спасибо",  а сказала  "впервое спасибо".

"Обычно говорят "не бери грех на душу", когда хотят отговорить человека от какого-то плохого, очень плохого действия" - так написала Маша. Думаю что все согласны.

  Sorok5ok, вы написали : "Мы празднуем день Битлз, хотя этой группы нет уже 40 лет. Это печально (праздновать тут нечего), но мы празднуем". Я вчера нашла следующее предложение: "Что тут скажешь, из песни слов не выкинешь, что произошло, то произошло." Я поняла что это можно сказать: "Это сейчась так, идём дальше."  Можно ли? А это что я написала:

"Можно ли сказать что  слово никогда не может песню  испортить ?" - это совсем не точно, правда?

Просьба для  всех: перечислите все  мои ошибки! Напишите   как надо. Пусть будет как Русские говорят и пишут!

Заранее спасибо! Анкица