equestrian sport - polo

¡Vota ahora!

 

equestrian sport конный спорт équitation  el hipismo Reitsport
polo поло le polo el polo das Polo
helmet шлем   el almete  der Helm
jodhpurs джодпуры, бриджи для верховой езды le jodhpurs los pantalones de montar die Reithose
riding boots сапоги для верховой езды bottes de cheval los botas de montar  
elbow pad налокотник la coudière el codal  
knee pad наколенник la genouillère  la rodillera  
mount верховая лошадь le cheval de selle el caballo de montar das Reitpferd
horse лошадь le cheval  el caballo das Pferd
rein вожжи la rêne  la rienda der Einspännerzügel
noseband переносье     der Nasenriemen 
browband налобник     der Stirnriemen
cheekpiece щечный ремень     das Backenstück 
throat latch подбородный ремень     der Sturmriemen
bruhing boot ногавка la vervelle   die Gamasche
hoof копыто le sabot le casco der Huf
stirrup iron стремя le étrier estribo de hierro der Bügel 
saddle седло la selle la silla der Sattel 
girth подпруга la circonférence la cincha der Bauchriemen 
mallet клюшка le maillet el mazo  
chukker, chukka чаккер   le tiempo de un partido de polo  
sand песок le sable  la arena der Sand
sea море la mer el mar das Meer 
onlooker зритель le spectateur el mirónmirona der Beschauer

Comentarios

Hz profile picture HzAugust 2016
hi i want to exchange english languauge with you
  • yelenka profile picture yelenkaAugust 2016
    Hi, sure. It would be a pleasure to help you advance your English skills. Would you like to try describing the above photo in English?
yelenka profile picture yelenkaAugust 2016

На этой фотографии показан один из благородных видов конного спорта - поло. Конное поло очень популярно среди английских аристократов. Участники игры перемещают мяч по полю клюшкой, чтобы поразить ворота соперника наибольшее количество раз.

В центре фотографии четыре игрока верхом на лошадях. Сначала мне показалось, что они представляют одну команду потому, что по правилам игры конного поло команда должна состоять из четырех всадников. Рассмотрев их внимательнее, я поняла, что здесь показаны два игрока из каждой команды. Соперников можно различить по цвету футболки: зеленому и розовому.

Каждый игрок одет в футболку, белые джодпуры и черные сапоги для верховой езды. Части тела, наиболее подверженные травмам, защищены спортивной защитой: локти налокотниками, колени наколенниками и голова шлемом.

Всадники держат клюшку в одной руке и вожжи в другой. Каждый из них умело управляет своей лошадью с помощью вожжей и шпор. Они упорно движутся по песочному полю к своей цели - оранжевому мячу.

Игровое поле ограждено заградительной сеткой. Мы видим несколько зрителей, наблюдающих за игрой, по другую сторону заградительной сетки.

Это фотография хорошо запечатлела волнующий момент игры.